The president of Homeplus Co., a major discount store chain in South Korea, offered a public apology Friday to retailers and ...