In once-abandoned communities, life is cautiously returning as policymakers confront the staggering price of future recoveries.