We rounded up the best travel jewellery cases for earrings and necklaces, including compact cases, luxury leather options and customisable designs with mirrors.