Sometimes, it's better to delete old messages from iCloud to keep your storage sane again. You can do this by following the steps in this article.

One commenter who replied to the post said if they can access their iCloud, they should be able to see if there’s a backup that dates back to before they deleted these messages.