A train enthusiast has been reunited with the miniature steam locomotive he built from scratch more than 50 years ago.