"Play something I'd recognize," an intrepid Hawaii traveler insisted when we visited the mainland some time ago. My son, the ‘ukulele player, played several traditional Hawaiian songs, drawing nothing ...