A national immigrant advocacy group is launching an interactive map designed to help families locate detained loved ones, find legal and community resources, and better understand the expanding U.S.