Data experts are urging iPhone users to install the new iOS 18.5 update, which includes a fix to prevent hackers from gaining access to personal content.