It would be easy to dismiss "Winged Migration" as nothing more than an upscale version of the old Disney nature flicks. To be sure, the movie, which follows various birds as they migrate in the fall ...