Much has been made of Hollywood’s apparent aversion to originality. From a bottom-line standpoint, it makes a sickening amount of sense: familiarity sells tickets, or at least that’s what many studio ...