Max’s dystopian sci-fi thriller returns in April with all new episodes.