Eminent editor Ariel Escalante Meza, whose feature directorial debut “The Sound of Things” was Costa Rica’s entry for the Oscars and traveled to more than 30 film festivals, is at Cannes with his new ...