This edited article by Anna Lawattanatrakul was originally published by Prachatai, an independent news site in Thailand, and an edited version is republished by Global Voices under a content-sharing ...