Personal finance experts suggest you keep your rent under 30 percent of your income. But for many young professionals in cities these days, that's a big ask. Millions of Americans are spending more ...