From electronics to shampoo, we rounded up the most overpriced Dollar Tree items that aren't worth the hype. When it comes to ...