Beloved for its mix of a hometown diner and a quality fast-food joint — warm, fresh, and genuinely Midwestern, Culver’s is ...