The novelist Robyn Gigl picks her favorite courtroom dramas and legal whodunits — some of which may surprise you.

Scientists have deciphered a 1,900-year-old papyrus describing a court process from the time of the Roman occupation of ...