Louisiana’s highest court has declined to hear arguments about evidence in a Baton Rouge Police Department corruption case.