As part of its yearslong effort to curb raucous partying, the city created “Reality Check,” a video in which revelers break ...