Frustrated by the medical system, some patients are turning to chatbots for help. At what cost? Credit...Pablo Delcan ...