A lobbyist hired by the owners of one of the largest Marriott-branded timeshares in the world said she was behind a mysterious property-tax measure that appraisers say would save timeshares — but cost ...