The Lotus Emira is one of the most anticipated sports cars of the year. For American buyers, that anticipation is turning into impatience, as difficulties with emissions approval mean that their new ...