From supplements to scalp serums, here’s how the popular gray-hair brand performed IRL.