Le générique. Sorti dans les salles en octobre 1998 et diffusé ce soir pour la première fois en clair (M 6, 20 h 50), « Cuisine américaine » est le premier et unique long-métrage de Jean-Yves Pitoun.