PARIS — Louis Vuitton and Rakuten Auction Inc., Japan’s leading online auction site, signed a “memorandum of understanding” to prevent counterfeit Vuitton goods from appearing on the Web site. “Japan ...