The Infiniti brand has been around almost exactly as long as rival Lexus. But in recent years, sales have not been stellar. Not helping right now, the lineup is just two premium SUVs.