The Simple Key is an item that existed in Hollow Knight as well, and its purpose was to open the various heavy gates inside ...

Finding a place to use the Simple Key in Hollow Knight: Silksong is one of the early item mysteries you'll have to unravel.