Instagram is expanding its use of AI to automatically place suspected teen accounts in Canada into protective settings.