The price tag for building a private high-speed passenger railroad from Southern California to Las Vegas has swelled by nearly 35%. Brightline West’s 218-mile (351 kilometer) railroad will now cost ...