New research reveals that cold cities may trap more daytime heat than deserts, while dry cities stay hottest after sunset.