Overstock.com is building software, based on the bitcoin digital currency, that could allow the big-name etailer to issue corporate stock over the internet, sidestepping traditional stock exchanges ...