When Andrew Chupp hit the tumbling floor for a meet earlier this year, the effervescent gymnast had one thought running through his head: “be like Gaga.” As soon as the opening beats of “Poker Face” ...