The controversial 2016 remake of Ghostbusters is a surprise streaming hit on Netflix in the U.S., 10 years after its disappointing box office run.

There’s a scene midway through the Ghostbusters reboot when Kristen Wiig’s Erin Gilbert is talking to Andy Garcia’s Mayor Bradley of New York about the impending doom about to befall the city, and she ...