These dual-purpose crossovers are sports cars with cargo space.

The verdict: The 2024 Mercedes-AMG GLC43 Coupe delivers driving excitement and cabin refinement, but it’s dampered a bit by a wonky transmission, poor rear sight lines and frustrating touch-sensitive ...