A once-forgotten dump site on California’s North Coast has become one of the most mesmerizing coastal destinations in America, where nature turned discarded glass into sparkling jewels.