The internet personality is dating the “Bad Guy” songstress’ older brother and collaborator, Finneas O’Connell, but she racked up quite a following online before walking red carpets with t ...