If you love high-end beauty products but hate the price tag, head to Dollar Tree. The discount retailer has quietly become a hotspot for budget-friendly skin care and makeup, including dupes that look ...