A second-year defensive end for the Dallas Cowboys died of what’s believed to be a self-inflicted gunshot wound after a police chase.