The debt-ceiling deal that Congress is considering adds work requirements for some people on food stamps. Researchers say the bigger issue is that the requirements don't actually help many find work.