One creator's Dollar Tree candy bowl DIY is racking up views ahead of Halloween. Here's what she used to build it and how you can make your own.