David Garcia has been struggling to sell a plot his mother owns at Memory Gardens Cemetery in Arlington Heights. He’s offering it at well below the usual price, but he’s encountering an unexpected ...