The volume homebuilder is planning its second master-planned community in suburban Queen Creek as the resi market levels out.