Beyond the Rack is adding plus sizes. The Montreal-based off-price flash site has gone live with My Curvy Closet, a destination site for plus-size apparel, accessible both through the flagship site ...